五十七

    杨子荣把大皮帽子一摘，在头上划了一个圈又戴上。他发完了这个暗号，右臂向前平伸道：

    “地上有的是米，唔呀有根底。”①

    “拜见过啊么啦？”②

    大麻子把眼一瞪。“他房上没有瓦，非否非，否非否。”③

    杨子荣答。

    “哂哒？哂哒？”④

    大麻子又道。

    杨子荣两臂一摇，施出又一个暗号道：

    “一座玲珑塔，面向青带，背靠沙。”⑤

    “么哈？么哈？”⑥

    “正晌午时说话，谁也没有家。”⑦

    五个匪徒怀疑的眼光，随着杨子荣这套毫不外行的暗号、暗语消失了。他们微微一笑，盯向三十步开外的那只死老虎。

    然后大麻子向杨子荣一笑道：

    “老大好枪法。”

    “彼此彼此！老大不嫌的话，兄弟奉送。”

    五个匪徒一齐狂笑地伸出大拇指头，“够朋友！够朋友！”

    说着行了个土匪礼。杨子荣也还了礼。

    “老大，你的心意？”大麻子好像有点近乎地问道。

    ————————————

    ①土匪黑话，意为：老子是正牌的，老牌的。

    ②土匪黑话，意为：你从小拜谁为师？

    ③土匪黑话，意为：不到正堂不能说，徒不言师讳。

    ④土匪黑话，意为：谁引点你这里来？

    ⑤土匪黑话，意为：是个道人。

    ⑥土匪黑话，意为：以前独干吗？

    ⑦土匪黑话，意为：许大马棒山上。